短い答え:このアイデアはフランスで始まりました（卓上ゲームのバガテル）しかし、現代のピンボール マシンは、19 世紀の発明と米国の硬貨運用の開発を通じて形を整えました。-言い換えれば、- のルーツはフランスにあり、進化はイギリス/アメリカです。
最も初期の明確な祖先は、傾斜したボード、ピン、穴をターゲットとして使用する 18 世紀後半のフランスのテーブル ゲーム、バガテルです。-バガテルはヨーロッパ全土とアメリカに広がり、現在ピンボールと呼ばれているものの直接の先駆者として広く引用されています。
明らかに現代的なピンボール マシンへの飛躍は 19 世紀に起こりました。英国-生まれの発明家、モンタギュー・レッドグレーブは、重要な一歩を踏み出した人物としてよく評価されています。1871 年に彼は「バガテルの改良」の特許を取得し、コンパクトな卓上ゲーム用のスプリング プランジャーと小さなビー玉を導入しました-。このデザインは、後のコイン式テーブルに直接影響を与えました。-
1930 年代までに、ゲームは商業アーケードに移行しました。メーカーはガラスの下にコイン式テーブルを製造し、電動バンパーやライトを追加し、生産規模を拡大しました。-これらの変化により、パーラーでの娯楽がアミューズメント フロアの定番となり、現代のピンボール マシン ブームの舞台が整いました。{3}}
2 番目の大きな転換点は第二次世界大戦後、プレーヤーが制御する足ひれが登場したときに起こりました。{0}ゴットリーブの 1947 年の「ハンプティ ダンプティ」には電気機械の足ひれが追加され、ゲームプレイが主に偶然からより熟練した体験に変わりました。- これはピンボールの進化におけるもう 1 つの決定的なステップです。
現在、ピンボール マシンはハイブリッドな物語です。フランスの起源 (バガテル) → 19 世紀の機械革新 (レッドグレイブ) → 20 世紀の米国の電動化とフリッパーの時代。-そこで「ピンボールを発明した国はどこですか?」と尋ねます。定義によって異なります。このアイデアはフランスで始まりましたが、現代の商業形態は英国と米国の発明家と製造業者によって形作られました。
結論：オリジナルのゲームはフランスの功績であり、それを今日私たちが認識しているピンボールに変えたのはモンタギュー・レッドグレイブとアメリカのアーケードメーカーの功績です。
